Display Stats
During gameplay, click in both analog sticks (R3, L3) at the same time.

Hard Mode and Treasure Gallery
Beat the game once.